-Andrés de Jesús Vélez Franco- José Mangual Jr. Y el éxito barranquillero que grabó un neoyorquino ‘arrebatao’

 - Andrés de Jesús Vélez Franco- José Mangual Jr. Y el éxito barranquillero que grabó un neoyorquino ‘arrebatao’: El músico, de orígenes boricuas, fue quien terminó convirtiendo en éxito la canción que han referenciado como el himno de Barranquilla.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Homenajeamos a un gran compositor! Es tiempo de tributar un homenaje sincero a la canción del bailador barranquillero. Canción que se ha repetido hasta la saciedad en la 100, la 21 o cualquier bailadero, emblemático o no, de la ciudad. 

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Un tema famoso, pero lejos de Colombia! El tema no lo escribió un barranquillero, pero se convirtió, dicen algunos entusiasmados, en el himno de esa tierra.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¿Cuál es la historia? Un caleño que se enamoró de una barranquillera fue el responsable de la composición. Víctor Raúl Sánchez, que le decían “Patillas”, le entregó el tema a Eliécer Tenorio, director de la Orquesta Sarabanda y este, a su vez, a José Mangual Jr para que grabara un álbum.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Un gran éxito! El verdadero protagonista terminó siendo Mangual, quien vivía en Nueva York, lugar donde nació a causa de su padre que se estableció en esa ciudad.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- Mangual no quiso reconocer la canción: Mangual entró al álbum como grabador y su experiencia en la música hacía que “no le tuviese fe al tema” de “Barranquillero Arrebatao”. Terminó embarcado en él y en un viaje a Houston para grabar a toda la orquesta que, para la época, aún debía hacerse de corrido y no por partes.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Se prefirió la versión de Mangual! Con su voz grabó la guía para que el vocalista Parra le imprimiera el “sabor” que determinaba el tema. Al director Tenorio no le convenció la interpretación que hizo el cantante, en cambio sí la de Mangual, a quien le dio la potestad de terminar la canción.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Con su poca fe en el tema! Mangual asumió la responsabilidad, pero de Colombia solo conocía a Cali, que era la capital de la salsa. No tenía idea de cómo terminar un tema que se refería a un barranquillero ‘arrebatao'.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Un gran error! Finalmente montó la canción con su voz un tanto impostada y aceleró la velocidad para que no fuera reconocida. La excusa era que tenía un contrato, que era con su propia disquera. “Yo mismo me metí la puñalada”, aseguró después.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¿Cómo la componía? Llamaba a Parra para que le contara cosas sobre esa ciudad y cuando Tenorio le preguntaba qué con quién hablaba tanto, él respondía que con una novia que tenía.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¿Cuántas versiones posees? No se conoce cuántas versiones tiene en total la canción, pero asegura que el compositor, antes de que muriera, hablaba de que estaba traducida en seis o siete idiomas y ahora piensa que él pudo haber hecho la versión en inglés.

- Andrés de Jesús Vélez Franco- ¡Un éxito en redes! La canción fue lanzada este año y se convirtió en tendencia de TikTok, éxito del que Mangual no tiene ni idea.